Chào mừng bạn đến với Vidocu.com

Soạn bài Hẹn hò với định mệnh - Ngữ văn - Lớp 12 - Cánh diều

Soạn bài Hẹn hò với định mệnh chi tiết, dễ hiểu nhất. Phân tích sâu sắc nhân vật, biểu tượng và trả lời đầy đủ câu hỏi Ngữ văn 12 Cánh diều.

A. PHẦN MỞ ĐẦU

Chào các em học sinh lớp 12 thân mến! Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá một trong những câu chuyện kinh điển và hấp dẫn nhất của thần thoại Hy Lạp qua văn bản "Hẹn hò với định mệnh", trích từ tác phẩm "Thần thoại Hy Lạp" của Edith Hamilton. Câu chuyện về chiếc hộp Pan-đô-ra không chỉ là một truyền thuyết giải thích về nguồn gốc của những tai ương trên thế gian mà còn là một bài học sâu sắc về bản tính con người, về sự tò mò, về hậu quả của những lựa chọn và về tia hy vọng le lói ngay cả trong hoàn cảnh tăm tối nhất. Qua bài học này, các em sẽ nắm vững nghệ thuật xây dựng nhân vật biểu tượng, hiểu được ý nghĩa các chi tiết kì ảo và rút ra những thông điệp triết lí giá trị, đồng thời rèn luyện kĩ năng đọc hiểu văn bản thần thoại phức tạp.

B. NỘI DUNG CHÍNH

I. TÌM HIỂU CHUNG

1. Tác giả và xuất xứ

a. Tác giả Edith Hamilton (1867 – 1963)

  • Bà là một nhà giáo dục, nhà văn người Mỹ gốc Đức, được xem là một trong những nhà cổ điển học vĩ đại nhất của thế kỷ 20.
  • Với niềm đam mê sâu sắc văn minh Hy Lạp và La Mã cổ đại, bà đã dành cả cuộc đời để nghiên cứu và phổ biến những giá trị văn hóa kinh điển này đến với độc giả hiện đại.
  • Phong cách của bà là sự kết hợp giữa sự chính xác, uyên bác của một học giả và lối kể chuyện trong sáng, hấp dẫn, giúp những câu chuyện thần thoại phức tạp trở nên gần gũi và dễ tiếp cận.

b. Tác phẩm "Thần thoại Hy Lạp" (Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes)

  • Xuất bản lần đầu năm 1942, đây là công trình tâm huyết và nổi tiếng nhất của Edith Hamilton.
  • Cuốn sách tổng hợp, sắp xếp và kể lại một cách hệ thống các thần thoại quan trọng nhất của Hy Lạp và La Mã, từ sự hình thành vũ trụ, các vị thần trên đỉnh Olympus cho đến các anh hùng trần thế.
  • Tác phẩm không chỉ là một cuốn sách kể chuyện mà còn là một công trình nghiên cứu giá trị, giúp người đọc hiểu sâu hơn về tư duy, tín ngưỡng và văn hóa của người cổ đại.

c. Đoạn trích "Hẹn hò với định mệnh"

  • Đoạn trích kể về sự ra đời của Pan-đô-ra, người phụ nữ đầu tiên trên Trái Đất, và sự kiện nàng mở chiếc hộp tai ương, giải phóng mọi điều xấu xa vào thế giới loài người.
  • Nhan đề "Hẹn hò với định mệnh" do người biên soạn sách giáo khoa đặt, gợi ra cuộc gặp gỡ không thể tránh khỏi giữa con người và số phận đã được các vị thần sắp đặt, mà ở đây là một định mệnh đầy bi kịch.

2. Bố cục văn bản

Văn bản có thể được chia thành 3 phần chính:

  • Phần 1: Từ đầu đến "...ban cho loài người.": Hoàn cảnh ra đời của Pan-đô-ra. Nàng được tạo ra như một món quà mang mầm mống tai họa để trả thù loài người sau khi Prô-mê-tê lấy trộm lửa.
  • Phần 2: Tiếp theo đến "...chỉ có một điều tốt lành.": Pan-đô-ra được đưa xuống trần gian. Bất chấp lời cảnh báo của Prô-mê-tê, người em trai Ép-pi-mét-tê đã nhận lấy Pan-đô-ra và chiếc hộp bí ẩn.
  • Phần 3: Phần còn lại: Pan-đô-ra mở chiếc hộp. Mọi tai ương, bệnh tật, đau khổ thoát ra, chỉ còn lại Hy Vọng bị giữ lại, trở thành niềm an ủi duy nhất của nhân loại.

3. Tóm tắt văn bản

Để trả thù việc Prô-mê-tê ban tặng ngọn lửa cho loài người, thần Dớt ra lệnh cho các vị thần tạo ra Pan-đô-ra – người phụ nữ đầu tiên, một "tai họa tuyệt đẹp". Nàng được ban cho vô số phẩm chất quyến rũ nhưng cốt lõi là để gieo rắc bất hạnh. Cùng với nàng là một chiếc hộp bí ẩn chứa đựng mọi điều xấu xa. Dù được anh trai Prô-mê-tê (người "biết trước") cảnh báo không nhận bất cứ thứ gì từ Dớt, Ép-pi-mét-tê (người "nghĩ sau") vẫn bị vẻ đẹp của Pan-đô-ra mê hoặc và cưới nàng làm vợ. Bị sự tò mò thôi thúc, Pan-đô-ra đã mở chiếc hộp. Ngay lập tức, vô số tai ương, bệnh tật, phiền muộn bay ra, lan tràn khắp thế gian. Trong lúc hoảng hốt, nàng vội đậy nắp lại, nhốt lại điều duy nhất còn sót lại bên trong: Hy Vọng. Từ đó, loài người phải sống trong đau khổ, nhưng Hy Vọng là niềm an ủi duy nhất của họ.

II. ĐỌC HIỂU VĂN BẢN

1. Nhân vật Ép-pi-mét-tê và bi kịch của sự thiếu tầm nhìn

a. Đặc điểm tính cách

Cái tên Ép-pi-mét-tê trong tiếng Hy Lạp có nghĩa là "người nghĩ sau" hay "kẻ hối hận muộn màng". Cái tên này đã báo trước số phận và bi kịch của nhân vật. Trái ngược hoàn toàn với người anh Prô-mê-tê ("người nghĩ trước") luôn cẩn trọng và nhìn xa trông rộng, Ép-pi-mét-tê lại có những đặc điểm tính cách nổi bật sau:

  • Hấp tấp, bồng bột: Ông hành động theo cảm tính, thiếu suy nghĩ chín chắn. Điều này thể hiện rõ khi ông phân phát hết các đặc ân cho loài vật mà quên mất con người.
  • Dễ bị cám dỗ: Vẻ đẹp của Pan-đô-ra đã ngay lập tức làm ông quên hết lời dặn dò đầy trí tuệ của anh trai. Ông bị cái đẹp bề ngoài che mờ lý trí, không nhận ra mối nguy hiểm tiềm ẩn bên trong.
  • Thiếu tầm nhìn xa: Ông chỉ thấy cái lợi trước mắt (vẻ đẹp của Pan-đô-ra) mà không lường được hậu quả lâu dài. Sự thiển cận này là nguồn gốc của mọi tai họa sau đó.
b. Hành động và hậu quả

Hành động then chốt của Ép-pi-mét-tê là nhận Pan-đô-ra và chiếc hộp từ tay các vị thần. Đây là một hành động đi ngược lại lời cảnh báo khôn ngoan của Prô-mê-tê: "đừng bao giờ nhận quà của Dớt".

Hành động này không chỉ là một sai lầm cá nhân mà còn là một bước ngoặt định mệnh, mở đường cho bi kịch ập xuống toàn nhân loại.

Hậu quả của hành động này vô cùng thảm khốc:

  • Trực tiếp: Ông đã đưa "mầm họa" vào nhà mình. Sự hiện diện của Pan-đô-ra và chiếc hộp đã tạo điều kiện cho thảm kịch xảy ra.
  • Gián tiếp: Ông phải chịu trách nhiệm về việc mọi khổ đau, bệnh tật, tội ác tràn ngập thế gian. Sự "nghĩ sau" của ông đã khiến cả loài người phải trả một cái giá quá đắt.

Qua nhân vật Ép-pi-mét-tê, thần thoại Hy Lạp muốn gửi gắm bài học về tầm quan trọng của sự cẩn trọng, suy xét và tầm nhìn xa. Hành động theo cảm tính, bồng bột mà không lường trước hậu quả có thể dẫn đến những sai lầm không thể cứu vãn.

2. Nhân vật Pan-đô-ra và biểu tượng của sự tò mò

a. Nguồn gốc và vẻ đẹp của một "tai họa"

Pan-đô-ra không phải một người phụ nữ bình thường. Nàng là một tạo vật đặc biệt của các vị thần, một kế hoạch trả thù tinh vi của Dớt. Tên nàng, Pan-đô-ra, có nghĩa là "món quà của tất cả các vị thần".

  • Nàng được tạo ra với vẻ đẹp "khiến người và thần phải mê mẩn", được mỗi vị thần ban cho một đặc ân: sắc đẹp, sự duyên dáng, tài năng âm nhạc, tài thuyết phục...
  • Tuy nhiên, ẩn sau vẻ ngoài hoàn mỹ đó, thần Héc-mét đã đặt vào lòng nàng "một trái tim xảo quyệt và một tính tò mò không giới hạn".

Pan-đô-ra chính là hiện thân của một "tai họa tuyệt đẹp". Vẻ đẹp của nàng là mồi nhử, là vỏ bọc hoàn hảo cho sự hủy diệt ẩn chứa bên trong. Nàng vừa là một món quà, vừa là một lời nguyền.

b. Sự tò mò - Nguồn gốc của mọi tai ương

Đặc điểm cốt lõi, chi phối mọi hành động của Pan-đô-ra chính là tính tò mò. Đây là một đặc tính rất "người", một phẩm chất tự nhiên thúc đẩy sự khám phá, học hỏi. Tuy nhiên, trong câu chuyện này, sự tò mò đã bị đẩy đến cực đoan và trở thành một khuyết điểm chết người.

Diễn biến tâm lý của Pan-đô-ra trước chiếc hộp được miêu tả rất tinh tế:

  1. Bị thôi thúc: Nàng không thể ngừng suy nghĩ về chiếc hộp, về những gì bí ẩn được giấu kín bên trong. Sự cấm đoán càng làm tăng thêm ham muốn khám phá.
  2. Đấu tranh nội tâm: Có thể nàng đã cố gắng chống lại sự tò mò, nhưng cuối cùng, ham muốn được biết đã chiến thắng.
  3. Hành động quyết định: Nàng mở nắp hộp. Hành động này, dù xuất phát từ một sự tò mò tự nhiên, đã trở thành nguồn cơn giải phóng mọi điều xấu xa ra thế giới.
c. Pan-đô-ra: Nạn nhân hay tội đồ?

Đây là một câu hỏi phức tạp, đòi hỏi sự phân tích đa chiều. Cả hai góc nhìn đều có lý lẽ riêng.

  • Góc nhìn Pan-đô-ra là tội đồ: Nàng là người trực tiếp mở chiếc hộp. Hành động của nàng, dù vô tình hay hữu ý, đã gây ra hậu quả thảm khốc cho toàn nhân loại. Nếu nàng kiềm chế được sự tò mò, bi kịch đã không xảy ra. Từ góc độ này, nàng phải chịu trách nhiệm cho hành vi của mình.
  • Góc nhìn Pan-đô-ra là nạn nhân: Nàng vốn được sinh ra với mục đích trở thành công cụ trả thù của thần Dớt. Tính tò mò đã được các vị thần cố tình cài đặt vào bản chất của nàng. Nàng chỉ hành động theo đúng bản năng mà các đấng tạo hóa đã ban cho. Hơn nữa, nàng cũng là một trong những người đầu tiên phải gánh chịu hậu quả từ chiếc hộp. Do đó, Pan-đô-ra thực chất chỉ là một con tốt trong ván cờ của các vị thần, một nạn nhân của định mệnh đã được sắp đặt.

Cách diễn giải phổ biến hơn trong nghiên cứu văn học hiện đại thường nghiêng về việc xem Pan-đô-ra như một nạn nhân bi thảm của quyền lực và sự độc đoán của các vị thần. Nàng là biểu tượng cho thân phận con người: nhỏ bé, hữu hạn, luôn bị chi phối bởi những lực lượng siêu nhiên và bởi chính những bản năng không thể kiểm soát của mình.

3. Chiếc hộp Pan-đô-ra và ý nghĩa biểu tượng

a. Nguồn gốc và nội dung chiếc hộp

Chiếc hộp (trong một số dị bản là một cái vò, một cái chum) là món quà các vị thần trao cho Pan-đô-ra trước khi nàng xuống trần. Nó không phải là một món quà bình thường mà là một vật chứa đầy nguy hiểm.

Bên trong chiếc hộp là tất cả những gì tồi tệ nhất có thể tưởng tượng: Bệnh tật, Đau khổ, Ghen tị, Tham lam, Thù hận, Già nua, Chết chóc... Chúng được nhân cách hóa như một bầy "sinh vật có cánh", sẵn sàng bay đi khắp nơi để gieo rắc tai họa.
b. Ý nghĩa của việc mở chiếc hộp

Hành động mở hộp mang ý nghĩa biểu tượng sâu sắc:

  • Sự kết thúc của "Thời đại Vàng": Trước khi chiếc hộp được mở, loài người sống trong một trạng thái vô tư, không bệnh tật, không lo âu, giống như trong vườn Địa Đàng của Kinh Thánh. Việc mở hộp đánh dấu sự kết thúc của thời kỳ hạnh phúc nguyên sơ đó.
  • Sự khởi đầu của kiếp người trần trụi: Từ đây, con người phải đối mặt với thực tại phũ phàng của cuộc sống: lao động vất vả, bệnh tật, đau đớn, và cái chết. Cuộc sống không còn là một món quà dễ dàng mà trở thành một cuộc đấu tranh không ngừng.
  • Giải thích nguồn gốc của cái ác và sự đau khổ: Thần thoại này đưa ra một lời giải thích mang tính siêu hình cho một câu hỏi muôn thuở của nhân loại: "Tại sao thế giới lại có quá nhiều khổ đau?" Theo đó, khổ đau không phải là bản chất của thế giới, mà là một thứ "ngoại lai" bị giải phóng bởi một hành động sai lầm.
c. Hy vọng - Tia sáng cuối cùng

Chi tiết cuối cùng và cũng là chi tiết đắt giá nhất của câu chuyện là việc Hy Vọng (Hope) bị giữ lại trong hộp. Ý nghĩa của chi tiết này có thể được hiểu theo hai cách trái ngược nhau:

  • Cách hiểu thứ nhất (phổ biến): Hy Vọng là niềm an ủi. Khi tất cả những điều tồi tệ nhất đã tràn ra thế giới, Hy Vọng là thứ duy nhất còn lại để giúp con người đối mặt và vượt qua nghịch cảnh. Nó là nguồn sức mạnh tinh thần, là lời hứa về một tương lai tốt đẹp hơn, giúp con người không gục ngã trước khổ đau. Đây là ý nghĩa nhân văn và lạc quan của thần thoại.
  • Cách hiểu thứ hai (triết học sâu sắc hơn): Hy Vọng là một hình thức tra tấn tinh vi. Một số nhà phân tích cho rằng, việc Dớt để lại Hy Vọng thực chất là một sự trừng phạt còn tàn nhẫn hơn. Khi con người phải chịu đựng mọi tai ương, Hy Vọng hão huyền sẽ khiến họ kéo dài sự đau khổ của mình thay vì chấp nhận và kết thúc nó. Hy vọng, trong trường hợp này, là một ảo ảnh ngăn cản con người đối diện với sự thật tuyệt vọng của kiếp nhân sinh.

Dù hiểu theo cách nào, sự tồn tại của Hy Vọng cũng cho thấy cái nhìn sâu sắc của người Hy Lạp cổ đại về tâm lý con người. Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, dù tăm tối đến đâu, con người vẫn luôn bám víu vào một tia sáng, dù là nhỏ nhoi nhất.

III. TỔNG KẾT

1. Giá trị nội dung

  • Văn bản "Hẹn hò với định mệnh" sử dụng câu chuyện về Pan-đô-ra để lý giải nguồn gốc của những đau khổ, bệnh tật và cái ác trên thế gian, đồng thời cũng giải thích sự tồn tại của niềm hy vọng.
  • Câu chuyện là lời cảnh báo về hậu quả của việc hành động thiếu suy xét (nhân vật Ép-pi-mét-tê) và sự nguy hiểm của tính tò mò khi không được kiểm soát (nhân vật Pan-đô-ra).
  • Thần thoại phản ánh một cái nhìn bi quan nhưng sâu sắc về thân phận con người: nhỏ bé, hữu hạn, thường là nạn nhân của những thế lực siêu nhiên và của chính bản năng của mình.
  • Tuy nhiên, việc giữ lại Hy Vọng cũng cho thấy một tinh thần nhân văn, khẳng định sức mạnh tinh thần và khả năng vươn lên của con người ngay cả trong nghịch cảnh.

2. Giá trị nghệ thuật

  • Xây dựng nhân vật biểu tượng: Mỗi nhân vật (Prô-mê-tê, Ép-pi-mét-tê, Pan-đô-ra) không chỉ là một cá nhân mà còn đại diện cho một ý niệm, một phẩm chất, một bài học triết lý (sự tiên tri, sự hối hận, sự tò mò).
  • Sử dụng các yếu tố kì ảo, hoang đường: Các chi tiết như thần linh tạo ra con người, chiếc hộp chứa đựng tai ương, các tai ương được nhân cách hóa... tạo nên sức hấp dẫn đặc trưng của thể loại thần thoại.
  • Nghệ thuật kể chuyện lôi cuốn: Cốt truyện đơn giản nhưng kịch tính, chứa đựng nhiều lớp nghĩa sâu sắc, khơi gợi sự suy ngẫm của người đọc.
  • Tạo ra các biểu tượng văn hóa: "Chiếc hộp Pan-đô-ra" đã trở thành một thành ngữ, một biểu tượng văn hóa toàn cầu, dùng để chỉ một hành động nhỏ có thể gây ra những hậu quả khôn lường.

C. HƯỚNG DẪN TRẢ LỜI CÂU HỎI CUỐI BÀI

Dưới đây là gợi ý trả lời cho các câu hỏi tự luận thường gặp liên quan đến văn bản, giúp các em củng cố kiến thức và chuẩn bị tốt cho các bài kiểm tra.

Câu 1: Phân tích ý nghĩa của các cái tên Prô-mê-tê và Ép-pi-mét-tê trong việc thể hiện tính cách và số phận của hai nhân vật.

Gợi ý trả lời:

  • Giải thích ý nghĩa tên gọi: Prô-mê-tê (Prometheus) có nghĩa là "người nghĩ trước", "người nhìn xa trông rộng". Ép-pi-mét-tê (Epimetheus) có nghĩa là "người nghĩ sau", "kẻ hối hận muộn màng".
  • Phân tích nhân vật Prô-mê-tê: Cái tên nói lên bản chất của nhân vật. Ông luôn suy tính cẩn thận, lường trước được âm mưu của Dớt. Hành động lấy trộm lửa và lời cảnh báo em trai đều thể hiện tầm nhìn và trí tuệ của ông. Ông là biểu tượng cho lý trí, sự khôn ngoan và tinh thần đấu tranh vì con người.
  • Phân tích nhân vật Ép-pi-mét-tê: Cái tên cũng ứng với số phận và tính cách. Ông hành động bồng bột, hấp tấp (phát hết quà cho con vật), dễ bị cám dỗ (nhận Pan-đô-ra). Ông chỉ nhận ra sai lầm sau khi thảm họa đã xảy ra. Ông là biểu tượng cho sự cảm tính, thiển cận và bài học về việc phải trả giá cho những quyết định thiếu suy nghĩ.
  • Kết luận: Việc đặt tên nhân vật là một dụng ý nghệ thuật đặc sắc của thần thoại Hy Lạp, giúp định hình tính cách và dự báo số phận, qua đó làm nổi bật bài học triết lý về sự đối lập giữa lý trí và cảm tính, giữa tầm nhìn xa và sự thiển cận.

Câu 2: Theo bạn, Pan-đô-ra là tội đồ hay nạn nhân? Tại sao?

Gợi ý trả lời:

Đây là câu hỏi mở, học sinh có thể chọn một trong hai hướng hoặc kết hợp cả hai, miễn là có lập luận thuyết phục.

  • Luận điểm 1: Pan-đô-ra là nạn nhân.
    • Lý lẽ 1: Nàng là công cụ trong kế hoạch trả thù của thần Dớt. Bản chất của nàng (tính tò mò) đã được các vị thần cố tình cài đặt.
    • Lý lẽ 2: Nàng không hề có ác ý. Hành động mở hộp xuất phát từ bản năng tự nhiên chứ không phải từ mong muốn hãm hại ai.
    • Lý lẽ 3: Nàng cũng phải chịu chung số phận đau khổ như mọi người khác. Nàng là nạn nhân đầu tiên của chính sự tò mò của mình và sự độc ác của các vị thần.
  • Luận điểm 2: Pan-đô-ra là tội đồ.
    • Lý lẽ 1: Nàng là người trực tiếp thực hiện hành động sai trái. Dù có bị thôi thúc, quyết định cuối cùng vẫn là của nàng.
    • Lý lẽ 2: Hành động của nàng gây ra hậu quả nghiêm trọng cho toàn nhân loại. Trong thần thoại, trách nhiệm cá nhân thường được nhấn mạnh.
  • Kết luận (nên nghiêng về hướng nạn nhân): Mặc dù hành động của Pan-đô-ra gây ra hậu quả thảm khốc, nhưng xét toàn diện, nàng更là một nạn nhân bi thảm của định mệnh và quyền lực thần linh. Câu chuyện của nàng phản ánh thân phận nhỏ bé, yếu đuối của con người trước những thế lực vượt tầm kiểm soát.

Câu 3: Phân tích ý nghĩa biểu tượng của chi tiết "Hy Vọng" còn lại trong chiếc hộp.

Gợi ý trả lời:

  • Giới thiệu chi tiết: Sau khi mọi tai ương bay ra, Pan-đô-ra đã kịp giữ lại Hy Vọng trong hộp. Đây là chi tiết kết thúc truyện, mang nhiều lớp nghĩa.
  • Phân tích lớp nghĩa thứ nhất (lạc quan): Hy Vọng là niềm an ủi, là cứu cánh duy nhất của loài người. Khi phải đối mặt với vô vàn khổ đau, chính Hy Vọng đã tiếp thêm sức mạnh để con người sống tiếp, đấu tranh và vươn lên. Nó là biểu tượng cho tinh thần bất khuất, cho niềm tin vào tương lai. Đây là giá trị nhân văn sâu sắc của thần thoại.
  • Phân tích lớp nghĩa thứ hai (bi quan): Một số nhà triết học cho rằng Hy Vọng là hình thức tra tấn cuối cùng và tinh vi nhất của Dớt. Bằng cách gieo vào lòng người hy vọng hão huyền, các vị thần khiến họ cam chịu kiếp sống khổ đau thay vì tìm cách giải thoát triệt để. Hy Vọng níu chân con người trong vòng luẩn quẩn của đau khổ và chờ đợi.
  • Đánh giá cá nhân: Em đồng tình với cách hiểu nào hơn? Tại sao? (Thường học sinh sẽ chọn cách hiểu thứ nhất vì nó phù hợp với tinh thần lạc quan và nhân văn). Khẳng định rằng dù hiểu theo cách nào, chi tiết này cũng cho thấy sự am hiểu sâu sắc của người Hy Lạp cổ về tâm lý con người.

D. KẾT LUẬN & TÓM TẮT

Văn bản "Hẹn hò với định mệnh" không chỉ là một câu chuyện thần thoại giải thích nguồn gốc của sự khổ đau mà còn là một ẩn dụ sâu sắc về bản chất con người. Qua các nhân vật biểu tượng như Ép-pi-mét-tê, Pan-đô-ra và hình ảnh chiếc hộp định mệnh, người Hy Lạp cổ đại đã đặt ra những câu hỏi triết học muôn thuở về định mệnh, tự do, trách nhiệm và bản năng. Bài học lớn nhất có lẽ nằm ở chi tiết cuối cùng: dù thế giới có tràn ngập tai ương, thì Hy Vọng vẫn luôn tồn tại như một nguồn sức mạnh nội tại, giúp con người đứng vững và tiếp tục cuộc hành trình của mình. Hy vọng các em sẽ mang theo bài học về sự cẩn trọng, về sức mạnh của hy vọng và cả sự đồng cảm với thân phận con người khi khép lại trang sách này.

soạn văn 12 Cánh diều Ngữ văn lớp 12 thần thoại Hy Lạp Hẹn hò với định mệnh
Preview

Đang tải...